PETROBRAS apresenta
About Registration News Gallery Visual Arts Spectacles Contact Cena 2013

Festival

OLINDA | RECIFE 10/30 TO 11/09/14

Programation

Festival Qualification Exhibition
10/30 - thursday

OPENING

DANCE Corpornô - Cia Dita (Fortaleza / BRA)

Place: HERMILO BORBA FILHO THEATER - Av. Cais do Apolo s/n – Bairro do Recife
Phone: 55 81 3355 3320
Opening hour: 8.00 pm

10/31 - friday

DANCE Corpornô - Cia Dita (Fortaleza / BRA)

Place: HERMILO BORBA FILHO THEATER - Av. Cais do Apolo s/n – Bairro do Recife
Phone: 55 81 3355 3320
Opening hour: 8.00 pm


Cineclube Jardim vai ao Museu – MASPE

Exhibitions of short films on visual arts for all ages.

Coordination: Atelier Mutirão de Cultura (Mutirão de Cultura Art Studio)
Place: Rua Bispo Coutinho, 726, Alto da Sé – Olinda | MASPE (Museu de Arte Sacra de Pernambuco)
Phone: 55 81 3355 3320
Opening hour: 6.00 pm
Films Programming:
·Tarsila do Amaral - Tarsila do Amaral - Biografia artística – (Tarsila do Amaral – artistic biography) – This video, based on photomontage resources, is interesting to come to understand the three main artistic phases of this painter, and her relationship with the historical context of her time. Director: Carlos Antonio. Length: 6’52” – Age rating: Free.
·Gil Vicente- Ofício e Silêncio - (Gil Vicente – Work and Silence) – First part of the documentary film: WORK and SILENCE with the artist Gil Vicente from Pernambuco recorded in 1997, on the artists’ Art Studio in Recife. Length: 10’52” – Age rating: Free
·Making of Pernambuco Experimental-Museu de Arte do Rio - Museu de Arte do Rio (Making of Experimental Pernambuco – Art Museum in Rio)- Experimental Pernambuco draws an outlook of the experimental art production in the State of Pernambuco between the 9000’s and the 1980’s, such a period put Pernambuco as a stage of artistic investigation which break language frontiers and regionalisms. Length: 19’39” – Age rating: Free
-Carrancas do São Francisco - (São Francisco’s Carrancas) – This documentar film tells the story of the art of "Carrancas", headfigures that inhabits the vessels and Velho Chico* ribeirinho** people’s lives. Direction: André Fuly. Length: 29’30” – Age rating: Free


Projeto Arte e Serenata

With visual artists and Henry C. Melo’s students’ paintings on the sidewalk, poets reciting poetries. The window turns into a stage, giving the floor for Mamulengo (puppet) theater. The last Saturday of every month, the Henry C. Melo Art Studio receives friends to get involved in this cultural movement in the Historical Center of Olinda.

Place: 292, Prudente de Moraes Street, Carmo, Olinda – PE (Rua Prudente de Morais, 292, Carmo, Olinda – PE)
Period: October 31st
Opening hour: from 7.00 pm to 11.00 pm

11/01 - saturday

DANCE PERFOMANCE Instruções para o colapso - Coletivo Cartográfico (São Paulo / BRA)

Place: PRAÇA DO DIÁRIO - Avenida Guararapes, s/n – Santo Antônio
Opening hour: 11.00 am


DANCE Regard Moi Encore - Fatou Cissé (Dakar-SEN/FRA)

Place: HERMILO BORBA FILHO THEATER - Av. Cais do Apolo s/n – Bairro do Recife
Phone: 55 81 3355 3320
Opening hour: 7.00 pm


DANCE Atrações Seguidas VERTIGEM - Monica Lopes (São Paulo-SP)

Place: HERMILO BORBA FILHO THEATER
Phone: 55 81 3355 3320
Opening hour: 7.00 pm

11/02 - sunday

DANCE Atrações Seguidas Regard Moi Encore - Fatou Cissé (Dakar-SEN/FRA)

Place: HERMILO BORBA FILHO THEATER - Av. Cais do Apolo s/n – Bairro do Recife
Phone: 55 81 3355 3320
Opening hour: 6.00 pm


DANCE Atrações Seguidas Diafragma: dispositivo versão beta

Flávia Pinheiro (Recife - BRA/Buenos Aires - ARG)

Place: Teatro Hermilo Borba Filho - Av. Cais do Apolo s/n – Bairro do Recife
Phone: 55 81 3355 3320
Opening hour: 18h


DANCE Singspiele

Maguy Marin / David Mambouch / Benjamin Lebreton (Paris / FRA)

Place: BARRETO JÚNIOR THEATER - Rua Estudante Jeremias Bastos, s/n – Pina
Opening hour: 8.00 pm
Phone: 55 81 3355 6398
"Com o apoio do instituto Francês através do programa TransARTE."

11/03 - monday

DANCE My Pogo - R.A.M.a | Cia Fabrice Ramalingom (Montpellier / FRA) Teatro de Santa Isabel

Place: Teatro de Santa Isabel - Praça da República, s/n - Sto. Antonio 55 81 3355 3324
Opening hour: 8.00 pm

11/04 - tuesday

DANCE Good Boy - PI:ES / Matthieu Doze (Lille / FRA)

Place: MARCO CAMAROTTI THEATER - Rua do Pombal, s/n – Santo Amaro
Opening hour: 7.00 pm
Phone: 55 81 3216 1616


DANCE The Unreality of Time - Marina Mascarell / Korzo Produções (Oliva - ESP/ A Haia - Hol)

Place: BARRETO JÚNIOR THEATER - Rua Estudante Jeremias Bastos, s/n – Pina
Opening hour: 8.00 pm
Phone: 55 81 3355 6398

11/05 - wednesday

VISUAL ARTS 01 PoPP / Comic / Brasil - Artists Encounter

This year Cena CumpliCidades is associated with POPP- HQS/ Doze horas, which is an event of visual art production in which a group of illustrators, plot writers, and other professionals of this area are invited to compose a HQ with a specific format, privileging local production of HQ, besides getting local artists together

Place: RIBEIRA MERCHANT
Opening hour: 8.00 am to 12.00 pm


DANCE The Unreality of Time - Marina Mascarell / Korzo Produções (Oliva - ESP/ A Haia - Hol)

Place: BARRETO JÚNIOR THEATER - Rua Estudante Jeremias Bastos, s/n – Pina
Opening hour: 8.00 pm
Phone: 55 81 3355 6398

11/06 - thursday

VISUAL ARTS 01 PoPP / Comic / Brasil - Artists Encounter

This year Cena CumpliCidades is associated with POPP- HQS/ Doze horas, which is an event of visual art production in which a group of illustrators, plot writers, and other professionals of this area are invited to compose a HQ with a specific format, privileging local production of HQ, besides getting local artists together

Place: RIBEIRA MERCHANT
Opening hour: 8.00 am to 12.00 pm


DANCE Transobjeto - Wagner Schwartz (São Paulo / BRA)

Place: MARCO CAMAROTTI THEATER - Rua do Pombal, s/n – Santo Amaro
Opening hour: 7.00 pm
Phone: 55 81 3216 1616


DANCE Chetuá - Cia Riacho de Pedra (Olinda/BRA)

Place: MARCO CAMAROTTI THEATER - Rua do Pombal, s/n – Santo Amaro
Opening hour: 7.00 pm
Phone: 55 81 3216 1616

11/07 - friday

VISUAL ARTS 01 PoPP / Comic / Brasil - Artists Encounter

This year Cena CumpliCidades is associated with POPP- HQS/ Doze horas, which is an event of visual art production in which a group of illustrators, plot writers, and other professionals of this area are invited to compose a HQ with a specific format, privileging local production of HQ, besides getting local artists together

Place: Mercado da Ribeira - Rua Bernardo Vieira de Melo, s/n – Ribeira
Opening hour: 8.00 am to 12.00 pm


MUSIC Seresteiros de Olinda (Serenade Musicians of Olinda)

Place: Praça de São Pedro
Opening hour: 9.00 pm


DANCE Três mulheres e um bordado de sol - Compassos Cia de Danças (Recife / BRA)

Place: MARCO CAMAROTTI THEATER - Rua do Pombal, s/n – Santo Amaro
Opening hour: 6.30 pm
Phone: 55 81 3216 1616
Observation: 50 pessoas por sessão


DANCE Espaçamento - Claudio Lacerda / Dança Amorfa (Recife / BRA)

Place: BARRETO JÚNIOR THEATER - Rua Estudante Jeremias Bastos, s/n – Pina
Opening hour: 8.00 pm
Phone: 55 81 3355 6398


QUALIFICATION Debate de idéias

Com Danielle Hoover diretora do Festival de Circo do Brasil, Emilie Lesclaux produtora do Festival Janela Internacional de Cinema e Matthieu Doze dançarino. Moderação Pierre Fernandez, Escola Nacional Superior de Arquitetura de Toulouse, professor convidado na UFPE e diretor do bureau da Universidade de Toulouse no Brasil.

Place: Teatro de Santa Isabel (Salão nobre)
Opening hour: 16h às 18h
Observation: Aberto ao público

11/08 - saturday

DANCE Três mulheres e um bordado de sol - Compassos Cia de Danças (Recife/BRA)

Evento de produção de arte visual onde um grupo de ilustradores, roteiristas, e demais profissionais da área são convidados para compor um HQ com formato determinado, fomentando a produção local de histórias em quadrinhos e unindo os artistas locais.

Place: MARCO CAMAROTTI THEATER - Rua do Pombal, s/n – Santo Amaro
Opening hour: 6.00 pm and 8.00 pm
Phone: 55 81 3216 1616
Observation: 50 pessoas por sessão


DANCE Espaçamento - Claudio Lacerda / Dança Amorfa (Recife / BRA)

Place: BARRETO JÚNIOR THEATER - Rua Estudante Jeremias Bastos, s/n – Pina
Opening hour: 8.00 pm
Phone: 55 81 3355 6398


DANCE Sábado Negro (Black Saturday) Conexão África (Africa Connection) - Brazil, safeguarding and ancestral memory by people of African descent.

with Pé no Chão Group + Manoel Castomo + Zé Brown + DJ BIG and B. Boys + Mago Mago (Recife - Olinda/ BRA | Mozambique/ AFR)

Place: Alto da SÉ - Ladeira da Sé - Carmo
Opening hour: 16h


MUSIC Metal Metal - Metá Metá (São Paulo / BRA)

Place: Alto da SÉ - Ladeira da Sé - Carmo
Opening hour: 7.00 pm

11/09 - sunday

DANCE Afro Prada: Guerreiras Notáveis - Cia de Dança Afro Sagração Negra (Recife/BRA)

Place: Alto da SÉ - Ladeira da Sé - Carmo
Opening hour: 3.30 pm


CIRCUS Ce n'est pas Commode - A Cie À Tiroirs Pour (FRA)

Place: Alto da Sé - Ladeira da Sé - Carmo
Opening hour: 3.45 pm


DANCE Entre Matéria e Memória (Between Matter and Memory) - Manuel Castomo Mussund'za (Moçambique/AFR)

Place: Alto da SÉ - Ladeira da Sé - Carmo
Opening hour: 4.30 pm


DANCE Redoble - Karina Leiro e Eduardo Bertussi (Recife/Salvador/BRA)

Place: Alto da SÉ - Ladeira da Sé - Carmo
Opening hour: 5.00 pm


MUSIC Naná Vasconcelos e Lui Coimbra (Recife/Rio de Janeiro/ BRA)

Place: Alto da SÉ
Opening hour: 5.30 pm


DANCE Proibido Elefantes (Elephant Forbidden) - Girandança (Natal / BRA)

Place: MARCO CAMAROTTI THEATER - Rua do Pombal, s/n – Santo Amaro
Opening hour: 7.00 pm
Phone: 55 81 3216 1616

Programation

Festival Qualification Exhibition
facebook instagram twitter youtube


Patrocínio

Apoio Cultural

Apoio Institucional

Realização

cena cumplicidades
About Registration News Gallery Visual Arts Spectacles Contact Cena 2013

© 2014 Cena CumpliCidades. Todos os direitos reservados.